Sprachauswahl bei mehrsprachiger Website einbauen

Anleitung zur Einrichtung der Sprachauswahl auf der chocoBRAIN Website

Die folgende Anleitung zeigt Schritt für Schritt, wie Sie eine Sprachauswahl auf Ihrer chocoBRAIN Website einrichten. Dies ermöglicht es den Nutzern, zwischen verschiedenen Sprachversionen Ihrer Website zu wechseln. Beachten Sie, dass Sie für jede Sprache sowohl interne als auch externe Links hinterlegen müssen und den Vorgang auf beiden Websites (z.B. Deutsch und Englisch) durchführen müssen.

Schritt 1: Website und chocoBRAIN App öffnen

1. Website öffnen: Starten Sie Ihren Webbrowser und öffnen Sie die Website, auf der die Sprachauswahl integriert werden soll.
2. chocoBRAIN App öffnen: Melden Sie sich in Ihrem chocoBRAIN Konto an und öffnen Sie Ihre Website in der chocoBRAIN App.

Schritt 2: Einstellungen anpassen

1. Zu den Einstellungen navigieren: In der chocoBRAIN App navigieren Sie zu Einstellungen → Design und Organisation.
2. Einträge öffnen: Scrollen Sie nach unten bis zum Bereich Einträge und öffnen Sie diesen.

Schritt 3: Eintrag für die Sprachauswahl hinzufügen

1. Eintrag hinzufügen: Klicken Sie auf Eintrag hinzufügen.
2. Alle Sprachversionen dieser Webseite auswählen: Wählen Sie im Dropdown-Menü die Option "Alle Sprachversionen dieser Webseite".

Schritt 4: Sprach- und Regionalcode einstellen

1. Sprache wählen: Wählen Sie bei Sprach- und Regionalcode die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten.

Schritt 5: Webadresse erstellen

1. Webadresse erstellen: Neben Webadresse, URL klicken Sie auf die drei Punkte und wählen ,,erstellen".
2. Formular ausfüllen: Befüllen Sie das Formular mit den entsprechenden Daten:
3. Interner Name: Geben Sie einen internen Namen wie z.B. „Sprachauswahl [Sprache]“ ein.
4. Angezeigter Text: Nutzen Sie möglichst Abkürzungen wie „Deutsch - DE“ oder „Englisch - EN“.
5. Ziel-Seite: Die Ziel-Seite sollte die Startseite der gewählten Sprache sein. Wenn diese nicht in der Dropdown-Liste erscheint, fügen Sie einen externen Link zur Startseite hinzu.

Schritt 6: Beide Sprachen hinterlegen und Vorgang auf beiden Websites durchführen

1. Beide Sprachen hinterlegen: Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl die deutsche als auch die englische (oder andere gewünschte) Sprachversion hinzufügen. Dies bedeutet, dass Sie für jede Sprache sowohl interne als auch externe Links einrichten müssen.
2. Vorgang auf beiden Websites durchführen: Wiederholen Sie den gesamten Vorgang sowohl auf der deutschen als auch auf der englischen Website (oder anderen Sprachversionen). Dies stellt sicher, dass Nutzer auf jeder Sprachversion Ihrer Website problemlos zur anderen wechseln können.

Zusammenfassung

Durch diese Schritte haben Sie erfolgreich eine Sprachauswahl auf Ihrer chocoBRAIN Website eingerichtet. Benutzer können nun einfach zwischen den verschiedenen Sprachversionen Ihrer Seite wechseln, was die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit Ihrer Website erhöht.

Wenn Sie weitere Anpassungen oder Einstellungen vornehmen möchten, können Sie jederzeit zu den entsprechenden Bereichen in der chocoBRAIN App zurückkehren und dies dort tun.